Scène : Cece effraye Geff. Pepper & Coach font des pompes puis mangent des noix. Kai donne à Nick son numéro. Winston & Pearl font un jeu de rôle dans sa chambre. Cece & Schmidt joue à un jeu. Jess & Ryan regardent un film au lit.
-> Use Me - Bill Withers
Scène : Jess présente Winston à Pearl. Winston parle de son rencard à Coach qui lui met une gifle. Jess parlent de Pearl à Winston. Cece demandent à Schmidt à propos de son rendez-vous. Nick, Tran & Lucy arrivent.
-> Holding Your Flame - Nik Ammar & Oliver Jackson
Scène : Winston dit à Pearl qu'il a peur des dames de cantine, elle le corrige sur le nom de son métier et ils commencent à flirter.
-> Pop Top Off - Bryan Mir
Scène : Tout le monde parle dans le salon. Nick s’en va avec Cece.